Historia y Espacio

Helg, Aline. ¡Nunca más esclavos!: una historia comparada de los esclavos que se liberaron en las Américas. Traducido por Julia García Aranzazu. Bogotá: Banco de la República; Fondo de Cultura Económica, 2018.

Martín Giraldo-Hoyos — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

Reseña del libro ¡Nunca más esclavos!: una historia comparada de los esclavos que se liberaron en las Américas de la autora Aline Helg.

Religión, pueblo y nación: catolicismo “periférico” e identidad nacional en México en la narrativa de viaje italiana de inicios del siglo XX

Franco-Savarino Roggero — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

El capítulo aborda el panorama religioso e identitario en México durante el período del Conflicto religioso, a través de la mirada de cuatro escritores italianos que visitaron el país entre 1913 y 1931. Los escritores italianos tienen una perspectiva particular que se inscribe en una relación transnacional, donde una “periferia” europea (Italia) dirige su mirada a otra “periferia” de Occidente, situada en el continente americano, que es también una “periferia” del catolicismo. Los italianos buscan comprender la alteridad mexicana en sus aspectos antropológicos, históricos, sociales y políticos de una manera a la vez más estilizada y más reflexiva, respecto a otras formas de mirar desde fuera. El resultado es una narrativa peculiar que ayuda a comprender un momento dramático de la historia del país, caracterizado por una guerra civil y un proceso contradictorio y gigantesco de formación nacional e institucional, con rasgos ideológicos radicales, que incluyen una coherente política anticlerical y secularizadora por parte del Estado. La religión, la cultura y la identidad nacional desafiada en este proceso de transformación son el foco del interés de la narrativa de los escritores italianos que se adentran en la complejidad del laberinto mexicano.

El Club de Roma y Girolamo Prigione: entre las transformaciones de las relaciones Estado-Iglesia en México y sus diferencias con el catolicismo de izquierda

Martha Belén-Zúñiga Contreras — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

El objetivo del artículo consiste en presentar un análisis histórico de la labor diplomática de Girolamo Prigione en México y las redes que consolidó para, por un lado, convertirse en el interlocutor privilegiado con el gobierno (junto con un selecto grupo de obispos que configuraron el Club de Roma) y, por otro, para conducir el destino de la Iglesia en el país. Para ello, se abordará su trabajo desde la perspectiva de los grupos inclinados a la Teología de la Liberación que vieron en él una labor más política que pastoral. Este es el elemento original, pues se reconstruyen los hechos a partir de la experiencia de este sector del episcopado mexicano y se retoman las tensiones que el protagonismo del Club de Roma generó en el resto de la Conferencia del Episcopado, aspecto poco abordado en la historiografía existente.

Para cumplir con dicho propósito, se revisaron artículos publicados en la prensa nacional de la época, mismos que permiten conocer la postura de los actores al ocurrir los hechos; se realizaron entrevistas a personajes involucrados en el proceso; se consultaron documentos inéditos del Archivo Histórico del Arzobispado de México y se incluyó bibliografía especializada sobre el tema

La clericalización de los seglares en el pontificado de Pío XI (1922- 1939). Un análisis comparativo Italia – México

Andrea-Mutolo — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

Este artículo analiza el papel de los seglares en la Acción Católica (AC) en México y en Italia. La feligresía de México, después de la derrota del Movimiento Cristero y la fundación del Acción Católica Mexicana (ACM), se encaminó hacia un riguroso control que el episcopado mantuvo gracias a la consolidación de la ACM y a su estructura vertical donde, en la cima de la pirámide, la alta jerarquía mexicana implementó una acción de estricta vigilancia sobre los seglares. Por igual, en Italia, la refundación y consolidación de la Acción Católica Italiana (ACI) implementó un régimen donde la feligresía no tenía la posibilidad de desarrollar acciones autónomas respecto al clero.

Integración de redes científicas entre Italia y México: el caso de la astronomía física y la meteorología de los jesuitas, Ángel Secchi, Pedro Spina y Enrique Cappelletti

Silvia Leticia-Zueck González — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

Este trabajo histórico es una aportación a los estudios sociales de la ciencia, y cuenta el proceso de incorporación a la actividad científica de los jesuitas PP. Pedro Spina y Enrique Cappelletti en los colegios católicos de San Juan Nepomuceno en el estado de Coahuila y en el del Sagrado Corazón de Puebla en la República Mexicana.
Afirmamos que, durante el último tercio del siglo XIX, prevalecieron las discusiones teóricas y metodológicas desarrolladas por el P. Ángel Secchi S.J. director del colegio romano y que posteriormente sus alumnos novicios replicaron.
Nos preguntamos ¿cómo es que llegaron a México? ¿qué motivó la fundación de un observatorio astronómico y meteorológico, cuando su misión religiosa consistía dedicarse al quehacer educativo y de adoctrinamiento católico en los estados de Coahuila y Puebla?
Encontramos que los sacerdotes ignacianos Spina y Cappelletti fundaron los observatorios por iniciativas individuales y los resultados de sus estudios fueron difundidos en publicaciones científicas del estado mexicano, así como católicas, lo que les permitió incorporarse a la red científica mexicana y ser miembros de sociedades científicas.

El manuscrito andante: las misteriosas vicisitudes del Códice florentino entre México e Italia (1577-1587)

Gabriel-Kenrick Kruell — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

En este artículo hablaré de la fortuna temprana de la Historia universal de las cosas de la Nueva España del franciscano Bernardino de Sahagún. A finales de los años setentas del siglo XVI, esta obra fue enviada a Felipe II, posiblemente a través del comisario general de la orden franciscana Rodrigo de Sequera. En la corte de Madrid, el manuscrito fue ricamente encuadernado, y al poco tiempo, donado a la familia Medici, que gobernaba entonces el Gran Ducado de Toscana. Investigaciones recientes, apuntan a que fue el cardenal Fernando de Medici (1549-1609), quien recibió los códices sahaguntinos en Roma y comisionó una traducción al italiano del texto castellano del primer tomo de la obra. Este traslado al italiano, realizado probablemente entre 1585 y 1587, se encuentra actualmente en poder de la Hispanic Society of America de New York (Ms. B1479). Además de presentar las características codicológicas y filológicas más sobresalientes de esta traducción, mostraré cómo su estudio puede arrojar nuevas luces sobre la historia temprana del manuscrito de Sahagún, demostrando su tránsito por Roma, antes de llegar a su morada definitiva en Florencia, y su vinculación con otro documento italiano muy importante para los mexicanistas modernos, el Códice vaticano A.

Editorial

Yoer Javier-Castaño Pareja — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

En este número de la revista Historia y Espacio, el lector se encontrará con un dossier que fue propuesto y coordinado por los doctores Fernando Ciaramitaro y Andrea Mutolo, y que versará sobre las relaciones diplomáticas, intelectuales, económicas y políticas establecidas entre México e Italia en una perspectiva de larga duración. De tal manera, la historia conectada, tan en boga en nuestros días y cuyo método invita a transcender nuestras observaciones más allá de las fronteras nacionales, es la protagonista en este volumen que se adentra en explorar tanto las conexiones y permeabilidades entre variados mundos o culturas como las interdependencias entre diferentes escalas espaciales. En esta oportunidad, nos sentimos muy afortunados de contar con la participación de respetados autores adscritos a instituciones extranjeras de reconocido prestigio que desde diversas perspectivas y enfoques analizan los vigorosos lazos e interacciones que, desde el período colonial, se han generado entre ambos espacios de los continentes americano y europeo.

México-Italia entre historia, cultura y catolicismo

Fernando-Ciaramitaro, Andrea-Mutolo — Tue, 19 Dec 2023 00:00:00 -0500

A finales de 2019, los coordinadores de este dossier, Fernando Ciaramitaro y Andrea Mutolo, instituyeron en la ciudad de México el “Seminario di Studi Italiani” (SSI), primer organismo científico interno y permanente a la “Associazione dei Ricercatori Italiani in Messico” (ARIM, Asociación de los Investigadores Italianos en México), red de académicos y expertos fundada en el año 2017 y que tiene el objetivo de generar, “promover y difundir conocimiento científico con base en principios de igualdad e inclusión social, sustentabilidad y superación de asimetrías territoriales a través de la investigación, formación de recursos humanos, divulgación, incidencia social y en políticas públicas”. La ARIM une y gestiona la red oficial de investigadores italianos que viven o trabajan en México y genera –según su Estatuto– conocimiento científico desde una perspectiva multidisciplinaria; promueve nuevos enfoques de análisis e investigación científica a través de un diálogo al mismo tiempo colaborativo, reflexivo y productivo. Este dossier, que ahora se presenta al lector, es el primer resultado o producto académico-científico colectivo tanto del SSI como de la misma ARIM.