Un par de satrapías en el Caribe. Autoritarismo dominico-venezolano en la caricatura política de El Tiempo, 1958-1960
Caricatura política represión criminalidad inestabilidad autoritarismo latinoamericano
Barra lateral del artículo
Publicado:
jul. 3, 2018
Sección
Artículos de Investigación
Contenido principal del artículo
Remitiéndose a los momentos finales de las dictaduras de Marcos Pérez Jiménez, en Venezuela, y Rafael Leónidas Trujillo, en República Dominicana, este artículo devela las caracterizaciones adjudicadas a aquellos regímenes desde la caricatura política de filiación frentenacionalista. Se examina cómo tales representaciones incidieron sobre el escenario colombiano de inicios del Frente Nacional. Las viñetas analizadas fueron publicadas en el diario capitalino El Tiempo, creadas por dos de los principales caricaturistas de opinión del país: Aldor y Chapete. Sus obras permiten apreciar las nociones de criminalidad, represión e inestabilidad asociadas al autoritarismo latinoamericano ante el naciente régimen democrático bipartidista en Colombia.
Murcia Neira, A. (2018). Un par de satrapías en el Caribe. Autoritarismo dominico-venezolano en la caricatura política de El Tiempo, 1958-1960. Historia Y Espacio, 14(50), 85–117. https://doi.org/10.25100/hye.v14i50.6488
Referencias bibliográficas
Fuentes primarias
Impresas
Publicaciones periódicas
El Tiempo, Bogotá, Diciembre (1957), Enero (1958)
El Tiempo, Bogotá, Abril - Octubre. (1960)
Fuentes secundarias
Almoina, José. Una satrapía en el Caribe. México D. F.: Letra Grafica Breve, 2007 [1950].
Bonilla, Walter R.. ¨El terror en República Dominicana durante la era de Trujillo¨. Advocatus 15,
(2010).
Cardozo Uzcátegui, Alejandro. ¨La propaganda política durante el perezjimenato: en la búsqueda de
la legitimidad de ejercicio y la diplomacia velada, 1952-1957¨. Tiempo y Espacio 39,52,
(2009)204-10. http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-
94962009000200002.Consultado 24 de octubre, 2016.
Cartay, Rafael. ¨La filosofía del régimen perezjimenista: el nuevo Ideal Nacional¨. Economía 34,15,
(1999).ftp://iies.faces.ula.ve/Pdf/Revista15/Rev15Cartay.pdf. Consultado 17 de septiembre,
2016.
Chartier, Roger. El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural (Barcelona:
Editorial Gedisa, 2005.
Díaz Rangel, Eleázar. Días de enero: cómo fue derrocado Pérez Jiménez. Caracas: Monte Ávila,
1998.
Galíndez, Jesús. La era de Trujillo. Santo Domingo: Letra Gráfica, 2002 [1956].
Gantús, Fausta. ¨Las caricaturas y la historia política. El caso del México decimonónico.¨ PolHis.
Boletín Bibliográfico Electrónico del Programa Buenos Aires de Historia Política 11
(enero-junio, 2013). http://archivo.polhis.com.ar/datos/Polhis11_GANTUS.pdfConsultado
5 de octubre, 2016.
Garber, William. ¨Propaganda Analysis-to What Ends?¨. American Journal of Sociology 48, 2, 240
(September, 1942). http://www.jstor.org/stable/2769619.Consultado 30 de septiembre,
2016.
Hoffer R. Charles. ¨A Sociological Analysis of Propaganda¨. Social Forces 20, 4 (May-1942).
http://www.jstor.org/stable/2570877.Consultado 12 de noviembre, 2016.
Jiménez M. y Rafael Simón. Militares contra Militarismo. La resistencia Militar a las Dictaduras
de Juan Vicente Gómez y Marcos Pérez Jiménez. Caracas: El Centauro Ediciones, 2008.
Kress, Gunther y Theo van Leeuwen. Reading Images. The Grammar of Visual Design. New York:
Routledge, 2006 [1996].
Llabre Raurell, Pablo. ¨Trujillo intentó asesinar a Rómulo Betancourt. Atentado en Costa Rica.¨.
Boletín del Archivo General de la Nación 38,136 (mayo-agosto, 2013).
http://bagn.academiahistoria.org.do/boletines/boletin136/BAGN_2013_No_136-
04.pdf.Consultado 22 de octubre, 2016.
López Portillo T., Felícitas. El perezjimenismo: génesis de las dictaduras desarrollistas. México D.
F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.
Louis A. Pérez. Cuba in the American Imagination. Metaphor and the Imperial Ethos. Chapel Hill:
The University of North Carolina Press, 2008.
Martínez, Héctor Luis. ¨Las relaciones Trujillo-Betancourt: Ofensiva y contraofensiva de dos
políticos paralelos. Un caso de arbitraje de la OEA¨. CLÍO 188 (julio-diciembre, 2014).
http://www.clio.academiahistoria.org.do/trabajos/clio188/Clio_2014_No_188-
06.pdfConsultado 21 de septiembre, 2016.
Medina Caguana, Jhonatan. ¨Emblemas y empresas en Venezuela. Procesos de traducción y
sustitución semiótica en la heráldica sociopolítica contemporánea¨. Revista arbitrada de la
Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad del Zulia 2, 22 (julio-diciembre,
2010).
Ortega Ricaurte, Carmen. Diccionario de artistas en Colombia. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo,
1965.
Peguero, Valentina. The Militarization of Culture in the Dominican Republic, from the Captains
General to General Trujillo. University of Nebraska Press, 2004.
Pinto Malaver, Martha Lilian. ¨! Dictadores! A discreción. Una mirada desde la caricatura de
Chapete¨. Historia Caribe 9, 25 (julio-diciembre, 2014).
http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/Historia_Caribe/article/view/12
38/949. Consultado 7 de agosto, 2016.
Press, Charles. The Political Cartoon. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, Toronto:
Associated University Presses, 1981.
Rabe, Stephen G. Eisenhower and Latin America: The Foreign Policy of Anticommunism. Chapel
Hill: The University of North Carolina Press, 1988.
Rodríguez, Frank. ¨La noción de democracia en tiempos de la dictadura militar (1948-1958)¨.
Presente y Pasado. Revista de Historia, 33 (enero-junio, 2012).
Sánchez Guevara, Graciela. ¨La caricatura política: sus funcionamientos retóricos¨. Razón y
Palabra, N.° 78 (noviembre-enero, 2011-2012): 1.
http://www.razonypalabra.org.mx/varia/N78/2a%20parte/28_Sanchez_V78.pdf.Consultado
12 de octubre, 2016
Sellers A., Julie. Merengue and Dominican Identity: Music as a National Unifier. North Carolina:
McFarland & Company Inc. Publishers, 2004.
Streicher, Lawrence, ¨On a Theory of Political Caricature¨. Comparative Studies in Society and
History 9, 4 (July, 1967). http://www.jstor.org/stable/177687.Consultado 4 de noviembre,
2016.
Valencia Gutiérrez, Alberto. ¨El juicio político a Rojas Pinilla en el Congreso de la República
(1958-1959) y la conspiración contra el Frente Nacional¨. Sociedad y Economía, 18 (2010).
http://sociedadyeconomia.univalle.edu.co/index.php/sye/article/view/103.Consultado 2 de
noviembre, 2016.
van Dijk, Teun A. La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la
información. Barcelona: Paidós Ibérica, 1990 [1980].
Victor S. Navasky, The Art of Controversy New York: Alfred A. Knopf, 2013.
Fuentes primarias
Impresas
Publicaciones periódicas
El Tiempo, Bogotá, Diciembre (1957), Enero (1958)
El Tiempo, Bogotá, Abril - Octubre. (1960)
Fuentes secundarias
Almoina, José. Una satrapía en el Caribe. México D. F.: Letra Grafica Breve, 2007 [1950].
Bonilla, Walter R.. ¨El terror en República Dominicana durante la era de Trujillo¨. Advocatus 15,
(2010).
Cardozo Uzcátegui, Alejandro. ¨La propaganda política durante el perezjimenato: en la búsqueda de
la legitimidad de ejercicio y la diplomacia velada, 1952-1957¨. Tiempo y Espacio 39,52,
(2009)204-10. http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1315-
94962009000200002.Consultado 24 de octubre, 2016.
Cartay, Rafael. ¨La filosofía del régimen perezjimenista: el nuevo Ideal Nacional¨. Economía 34,15,
(1999).ftp://iies.faces.ula.ve/Pdf/Revista15/Rev15Cartay.pdf. Consultado 17 de septiembre,
2016.
Chartier, Roger. El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural (Barcelona:
Editorial Gedisa, 2005.
Díaz Rangel, Eleázar. Días de enero: cómo fue derrocado Pérez Jiménez. Caracas: Monte Ávila,
1998.
Galíndez, Jesús. La era de Trujillo. Santo Domingo: Letra Gráfica, 2002 [1956].
Gantús, Fausta. ¨Las caricaturas y la historia política. El caso del México decimonónico.¨ PolHis.
Boletín Bibliográfico Electrónico del Programa Buenos Aires de Historia Política 11
(enero-junio, 2013). http://archivo.polhis.com.ar/datos/Polhis11_GANTUS.pdfConsultado
5 de octubre, 2016.
Garber, William. ¨Propaganda Analysis-to What Ends?¨. American Journal of Sociology 48, 2, 240
(September, 1942). http://www.jstor.org/stable/2769619.Consultado 30 de septiembre,
2016.
Hoffer R. Charles. ¨A Sociological Analysis of Propaganda¨. Social Forces 20, 4 (May-1942).
http://www.jstor.org/stable/2570877.Consultado 12 de noviembre, 2016.
Jiménez M. y Rafael Simón. Militares contra Militarismo. La resistencia Militar a las Dictaduras
de Juan Vicente Gómez y Marcos Pérez Jiménez. Caracas: El Centauro Ediciones, 2008.
Kress, Gunther y Theo van Leeuwen. Reading Images. The Grammar of Visual Design. New York:
Routledge, 2006 [1996].
Llabre Raurell, Pablo. ¨Trujillo intentó asesinar a Rómulo Betancourt. Atentado en Costa Rica.¨.
Boletín del Archivo General de la Nación 38,136 (mayo-agosto, 2013).
http://bagn.academiahistoria.org.do/boletines/boletin136/BAGN_2013_No_136-
04.pdf.Consultado 22 de octubre, 2016.
López Portillo T., Felícitas. El perezjimenismo: génesis de las dictaduras desarrollistas. México D.
F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986.
Louis A. Pérez. Cuba in the American Imagination. Metaphor and the Imperial Ethos. Chapel Hill:
The University of North Carolina Press, 2008.
Martínez, Héctor Luis. ¨Las relaciones Trujillo-Betancourt: Ofensiva y contraofensiva de dos
políticos paralelos. Un caso de arbitraje de la OEA¨. CLÍO 188 (julio-diciembre, 2014).
http://www.clio.academiahistoria.org.do/trabajos/clio188/Clio_2014_No_188-
06.pdfConsultado 21 de septiembre, 2016.
Medina Caguana, Jhonatan. ¨Emblemas y empresas en Venezuela. Procesos de traducción y
sustitución semiótica en la heráldica sociopolítica contemporánea¨. Revista arbitrada de la
Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad del Zulia 2, 22 (julio-diciembre,
2010).
Ortega Ricaurte, Carmen. Diccionario de artistas en Colombia. Bogotá: Ediciones Tercer Mundo,
1965.
Peguero, Valentina. The Militarization of Culture in the Dominican Republic, from the Captains
General to General Trujillo. University of Nebraska Press, 2004.
Pinto Malaver, Martha Lilian. ¨! Dictadores! A discreción. Una mirada desde la caricatura de
Chapete¨. Historia Caribe 9, 25 (julio-diciembre, 2014).
http://investigaciones.uniatlantico.edu.co/revistas/index.php/Historia_Caribe/article/view/12
38/949. Consultado 7 de agosto, 2016.
Press, Charles. The Political Cartoon. Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press, Toronto:
Associated University Presses, 1981.
Rabe, Stephen G. Eisenhower and Latin America: The Foreign Policy of Anticommunism. Chapel
Hill: The University of North Carolina Press, 1988.
Rodríguez, Frank. ¨La noción de democracia en tiempos de la dictadura militar (1948-1958)¨.
Presente y Pasado. Revista de Historia, 33 (enero-junio, 2012).
Sánchez Guevara, Graciela. ¨La caricatura política: sus funcionamientos retóricos¨. Razón y
Palabra, N.° 78 (noviembre-enero, 2011-2012): 1.
http://www.razonypalabra.org.mx/varia/N78/2a%20parte/28_Sanchez_V78.pdf.Consultado
12 de octubre, 2016
Sellers A., Julie. Merengue and Dominican Identity: Music as a National Unifier. North Carolina:
McFarland & Company Inc. Publishers, 2004.
Streicher, Lawrence, ¨On a Theory of Political Caricature¨. Comparative Studies in Society and
History 9, 4 (July, 1967). http://www.jstor.org/stable/177687.Consultado 4 de noviembre,
2016.
Valencia Gutiérrez, Alberto. ¨El juicio político a Rojas Pinilla en el Congreso de la República
(1958-1959) y la conspiración contra el Frente Nacional¨. Sociedad y Economía, 18 (2010).
http://sociedadyeconomia.univalle.edu.co/index.php/sye/article/view/103.Consultado 2 de
noviembre, 2016.
van Dijk, Teun A. La noticia como discurso. Comprensión, estructura y producción de la
información. Barcelona: Paidós Ibérica, 1990 [1980].
Victor S. Navasky, The Art of Controversy New York: Alfred A. Knopf, 2013.
