Contenido principal del artículo

Las consecuencias de la Primera Guerra Mundial no se limitaron al territorio involucrado directamente en el enfrentamiento, sino que tuvieron un alcance global que, como ha señalado la historiografía reciente, no excluyó a las naciones latinoamericanas. En este trabajo se exploran los efectos de esta contienda sobre la reconfiguración de las relaciones entre el Estado argentino y las instituciones culturales, atendiendo, en particular, a la acción desplegada por el gobierno nacional en favor de las bibliotecas populares entre 1914 y 1921, momento que se reglamentó el funcionamiento interno de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares a nivel nacional.


De este modo, se demuestra que el conflicto constituyó un momento clave en el debate sobre las formas y los alcances que debía asumir la participación estatal en la materia, así como en el diseño de agencias, normas y mecanismos de regulación del sector. Mediante documentación oficial, se reconstruyen las condiciones económicas a las que se vieron sometidas las entidades con motivo de la crisis, las discusiones que se produjeron en torno a la participación presupuestaria que debía otorgarse a la cultura y, por último, las tentativas de organización burocrática y normativa como respuesta a las limitaciones del sistema evidenciadas durante esos años.

Agesta, M. de las N. (2021). Cultura en guerra: La Primera Guerra Mundial y la acción bibliotecaria del Estado nacional en la Argentina (1914-1921). Historia Y Espacio, 17(57). https://doi.org/10.25100/hye.v17i17.11305

Fuentes primarias

Archivos

Archivo Histórico digital de la Conabip (AHC). Buenos Aires. https://www.conabip.gob.ar/archivo_historico

Archivo Parlamentario de la Cámara de Diputados de la República Argentina (APCD). Buenos Aires. https://www.diputados.gov.ar/secparl/dmuseo/archivo-Parlamentario/principal.html

Biblioteca Nacional de Maestros (BNM). Buenos Aires. http://www.bnm.me.gov.ar/catalogos/

Centro de Documentación e Información del Ministerio de Economía de la República Argentina (CDIME). Buenos Aires. http://cdi.mecon.gob.ar/

Hemeroteca de la Biblioteca Bernardino Rivadavia (HBR). Bahía Blanca.

Biblioteca Provincial Dr. Victorino de la Plaza (BPS). Salta.

Publicaciones periódicas

Libros y Bibliotecas. Revista de la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares. Acción interna 1, 1 (1926).

Documentación primaria impresa

Ávalos, Ángel A. “La “Asociación Bibliotecaria de Córdoba”, bibliotecas populares y subsidios del estado”. Revista de la Universidad Nacional de Córdoba 7, 4 (1920): 238-293.

Comisión Protectora de Bibliotecas Populares, comp. Páginas selectas de Sarmiento sobre bibliotecas populares. Buenos Aires: Comisión Protectora de Bibliotecas Populares, 1939.

Comisión Protectora de Bibliotecas Populares. Memoria correspondiente a los años de 1915 a 1916. Buenos Aires: Talleres Gráficos de L. J. Rosso y Cía, 1917.

Gobierno de la República Argentina. Leyes y decretos relativos á la Comisión Protectora de Bibliotecas Populares. Buenos Aires: Talleres de la Oficina Meteorológica Argentina, 1911.

Gobierno de la República Argentina. Mensaje del Poder Ejecutivo y proyecto de presupuesto y de leyes impositivas para el ejercicio de 1923. Buenos Aires: Talleres Gráficos Argentinos, L. J. Rosso y Cía, 1922.

González, Joaquín V. La biblioteca y la cultura pública. (Conferencia en la inauguración de la “Biblioteca Argentina” del Rosario de Santa Fe, 24 de julio de 1912). Buenos Aires: Imp. A. Ceppi, 1912.

Sarmiento, Nicanor. Historia del libro y las bibliotecas en la Argentina. Buenos Aires: Imprenta Luis Veggia, 1930.

Fuentes secundarias

Agesta, María de las Nieves. “Bibliotecas populares a debate. Estado y bibliotecas en la provincia de Buenos Aires (1874-1880)”. Polhis 14, 26 (2020). [En prensa].

Agesta, María de las Nieves. “Ni contigo ni sin ti. Bibliotecas populares, asociacionismo cultural y acción estatal en el sudoeste bonaerense (1880-1930)”. Revista Historia Social y de las Mentalidades 23, 2 (2019). https://doi.org/10.35588/rhsm.v23i2.4065 [Consulta 04/08/2021].

Agesta, María de las Nieves y Juliana López Pascual. “Lecturas para una política de la cultura”. En Estado del arte. Cultura, sociedad y política en Bahía Blanca, coordinado por María de las Nieves Agesta y Juliana López Pascual, 3-14. Bahía Blanca: Ediuns, 2019.

Baldasarre, María Isabel. “Sobre los inicios del coleccionismo y los museos de arte en la Argentina”. Anais do Museu Paulista 14, 1 (2006): 293-321. DOI: https://doi.org/10.1590/S0101-47142006000100010 [Consulta: 04/08/2021].

Baldasarre, María Isabel. Los dueños del arte. Coleccionismo y consumo cultural en Buenos Aires. Buenos Aires: Edhasa, 2006.

Belini, Claudio y Silvia Badoza. “El impacto de la Primera Guerra Mundial en la economía argentina”. Ciencia hoy 24, 139 (2014): 21-26.

Blasco, María Élida. “El Museo Histórico y Colonial de la provincia de Buenos Aires (Luján), 1918-1938”. Tesis de doctorado, Universidad de Buenos Aires, 2009. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/1404 [Consulta: 24/05/2021]

Blasco, María Élida. “Los museos históricos en la Argentina entre 1889 y 1943”. Ponencia presentada en las XI Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Departamento de Historia, Facultad de Filosofía y Letras - Universidad de Tucumán, San Miguel de Tucumán, 2007.

Bruno, Paula. “Paul Groussac frente a la Biblioteca Nacional de Argentina (1885-1929)”. En Bibliotecas y cultura letrada en América Latina. Siglos XIX y XX, editado por Carlos Aguirre y Ricardo Salvatore, 53-72. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial, 2018.

Buchbinder, Pablo. “Vicente Quesada, la Biblioteca Pública de Buenos Aires y la construcción de un espacio para la práctica y sociabilidad de los letrados”. En Bibliotecas y cultura letrada en América Latina. Siglos XIX y XX editado por Carlos Aguirre y Ricardo Salvatore, 149-166. Lima: Pontificia Universidad Católica, Fondo Editorial, 2018.

Buchbinder, Pablo. Historia de la Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Buenos Aires. Buenos Aires: Eudeba, 1997.

Bulmer-Thomas, Víctor. La historia económica de América Latina desde la Independencia. México: Fondo de Cultura Económica, 2017.

Cernadas, Mabel N. y María de las Nieves Agesta. “Juntos, pero separados. Estado y organizaciones sociales en la provincia de Buenos Aires (fines del siglo XIX-primera mitad del XX)”. Polhis 14, 26 (2020). [En prensa].

Compagnon, Olivier et ál. “Introducción”. En La Gran Guerra en América Latina. Una historia conectada, coordinado por Olivier Compagnon et ál, 9-25. México: CEMCA-UMIFRE, 2018.

Compagnon, Olivier. América Latina y la Gran Guerra. El adiós a Europa (Argentina y Brasil, 1914-1939). Buenos Aires: Crítica, 2014.

Dorta, Ayelén. “Espacios bibliotecarios de lectura: constitución y desarrollo de la Biblioteca Pública de la Provincia de Buenos Aires en La Plata (1884-1891)”. Tesina de Licenciatura, UNLP, 2017. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1651/te.1651.pdf [Consulta 24/05/2021].

Dujovne, Alejandro. Una historia del libro judío. La cultura judía argentina a través de sus editores, libreros, traductores, imprenta y bibliotecas. Buenos Aires: Siglo XXI, 2014.

Fiebelkorn, Ayelén. “¿Faros en la ruta de la cultura? Bibliotecas populares platenses en la trama de sociabilidades y construcciones identitarias urbanas durante el período de entreguerras”. Tesis de Doctorado, UNLP, 2021.

Fiebelkorn, Ayelén. “Miradas de inspección: las bibliotecas populares del partido de La Plata según los informes de la Comisión Protectora, 1919-1945”. Historia y Espacio 14, 51 (2018): 109-134. DOI: https://doi.org/10.25100/hye.v14i51.6986 [Consulta 24/05/2021].

Fiorucci, Flavia. “La cultura, el libro y la lectura bajo el peronismo: El caso de la Comisión de Bibliotecas Populares”. Desarrollo económico 48, 192 (2009): 543-556.

Fiorucci, Flavia. “Reflexiones sobre la gestión cultural bajo el peronismo”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Débats (2008). DOI https://doi.org/10.4000/nuevomundo.24372 [Consulta 24/05/2021]

Fuentes Codera, Maximiliano. “El giro global y transnacional: las historiografías de la Gran Guerra tras los centenarios”. Historia y Política 43 (2020), 389-417. DOI: https://doi.org/10.18042/hp.43.13 [Consulta: 04/08/2021].

García, Susana V. Enseñanza científica y cultura académica: la Universidad de La Plata y las ciencias naturales (1900-1930). Rosario: Prohistoria, 2010.

Gerchunoff, Pablo y Horacio Aguirre. La economía argentina entre la gran guerra y la gran depresión. Buenos Aires: Cepal – Serie Estudios y perspectivas, n.º 32, 2006.

González, Horacio. Historia de la Biblioteca Nacional. Estado de una polémica. Buenos Aires: Biblioteca Nacional, 2010.

Lacquaniti, Leandro G. “La Comisión Nacional de Cultura. Estado y política cultural en la Argentina de la década del treinta (1933 – 1943)”. Tesis de Maestría, Universidad Torcuato Di Tella, 2021.

Malosetti Costa, Laura. “Pio Collivadino y la Academia de Bellas Artes en Buenos Aires”. Ciencia y Cultura, 43 (2019): 283-295. DOI: https://doi.org/10.35319/cyc [Consulta 26/02/2021].

Malosetti Costa, Laura. Los primeros modernos. Arte y sociedad en Buenos Aires a fines del siglo XIX. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2007.

Marichal, Carlos. A century of debt crises in Latin America: from independence to the Great Depression, 1820-1930. Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1989.

Massone, Manuel y Oscar Olmello. “El Conservatorio Nacional de 1888: la primera fundación”. Revista online de investigación musical VII, 1 (2015): 14-28. https://assets.una.edu.ar/files/file/artes-musicales/2019/2019-una-ms-contenido-revista433-14.pdf [Consulta 24/05/2021].

Massone, Manuel y Oscar Olmello. “La crisis de 1890. Divisoria de dos modelos antagónicos de educación musical en la Argentina”. Resonancias 22, 42 (2018): 33-52. DOI: https://doi.org/10.7764/res.2018.42.3 [Consulta 24/05/2021].

Niño Amieva, Alejandra. “Instituciones culturales, discurso e identidad”. AdVersus. Revista de Semiótica 4, 8-9 (2007). http://www.adversus.org/indice/nro8-9/dossier/dossier_ninoamieva.htm [Consulta 24/05/2021].

Paiva, Vanina G. “Alberto Williams y la configuración de la música nacional. La institucionalización de la formación musical en Argentina en el período 1893-1952”. Tesis de, Unsam-Idaes, 2019. https://ri.unsam.edu.ar/bitstream/123456789/1228/1/TMAG_IDAES_2019_PVG.pdf [Consulta 26/02/2021].

Parada, Alejandro E. De la biblioteca particular a la biblioteca pública: libros, lectores y pensamiento bibliotecario en los orígenes de la Biblioteca Pública de Buenos Aires, 1779-1812. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Bibliotecológicas – FFyL – UBA, 2002.

Penhos, Marta y Diana Wechsler, coords. Tras los pasos de la norma: Salones Nacionales de Bellas Artes (1911-1989). Archivos del CAIA 2. Buenos Aires: Ediciones del Jilguero, 1999.

Persello, Ana Virginia. “Administración y política en los gobiernos radicales, 1916-1930”. Sociohistórica, 8 (2001), 121-152.

Persello, Ana Virginia. “Comunicación sobre un hallazgo. El cuaderno de notas de Carlos J. Rodríguez sobre reuniones en la calle Brasil”. Polhis 10, 19 (2017): 86-115. http://polhis.com.ar/index.php/polhis/article/view/248 [Consulta 24/05/2021].

Planas, Javier. “Libros, lectores y lecturas: constitución, expansión y crisis de las bibliotecas populares en la Argentina (1870-1890)”. Tesis de doctorado, UNLP, 2016. DOI: https://doi.org/10.35537/10915/49325 [Consulta 20/02/2021].

Planas, Javier. “Libros, lectores y lecturas: las bibliotecas populares en la Argentina entre 1870 y 1876”. Tesis de Maestría, Universidad Nacional de La Plata, 2012. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.799/te.799.pdf

Planas, Javier. “Los discursos bibliotecarios sobre la lectura en la Argentina durante las primeras décadas del siglo XX. Algunas claves para la constitución de un objeto de conocimiento”. Políticas de la memoria, 19 (2019): 233-243. DOI: https://doi.org/10.47195/19.570 [Consulta 24/05/2021].

Podgorny, Irina y Susana V. García. “El sabio tiene una patria. La Gran Guerra y la comunidad científica argentina”. Ciencia Hoy 10, 55 (2000): 24-34. https://cienciahoy.org.ar/el-sabio-tiene-una-patria-la-gran-guerra-y-la-comunidad-cientifica-argentina/ [Consulta 24/05/2021].

Pupio, María Alejandra. “Profesionales y aficionados en la conformación, interpretación y exhibición de las colecciones arqueológicas. Coleccionistas y museos en la provincia de Buenos Aires”. Tesis de doctorado, Universidad de Buenos Aires, 2012. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/4225 [Consulta 24/05/2021]

Rinke, Stefan. Latin America and the First World War. New York: Cambridge University Press, 2017.

Sik, María Eugenia. “La creación de bibliotecas durante el apogeo del anarquismo argentino, 1898-1905”. Historia y Espacio 14, 51 (2018), 49-74. DOI: 10.25100/hye.v14i51.6984 [Consulta 24/05/2021].

Tato, María Inés. “La Gran Guerra en la historiografía argentina. Balance y perspectivas de investigación”. Iberoamericana XIV, 53 (2014): 91-101. DOI: https://doi.org/10.18441/ibam.14.2014.53.91-101 [Consulta 24/05/2021].

Tato, María Inés. La trinchera austral. La sociedad argentina ante la Primera Guerra Mundial. Rosario: Prohistoria, 2017.

Thorp, Rosemary. Progreso, pobreza y exclusión. Una historia económica de América Latina en el siglo XX. Nueva York-Wáshington D. C.: Banco Interamericano de Desarrollo – Unión Europea, 1998.

Tripaldi, Nicolás. “La política y los centros de lectura: los socialistas fundan sus primeras bibliotecas en la ciudad de Buenos Aires 1894-1899”. Revista de Biblioteconomía de Brasilia 20, 1 (1996), 41-51. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/77741 [Consulta 05/08/2021].

Tripaldi, Nicolás. “Origen e inserción de las bibliotecas obreras en el entorno bibliotecario argentino: fines del siglo XIX y primer tercio del siglo XX”. Libraria: Correo de las Bibliotecas 1, 1 (1997): 22-37.

Zarlenga, Matías I. “La nacionalización de la Academia de Bellas Artes de Buenos Aires (1905-1907)”. Revista Mexicana de Sociología 76, 3 (2014): 382-411. DOI: http://dx.doi.org/10.22201/iis.01882503p.2014.3.46444 [Consulta 24/05/2021].

Zimmermann, Eduardo. Los liberales reformistas. La cuestión social en la Argentina 1890-1916. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 1994.